Hi guys! It’s been a while since I’ve post anything in here. Well it’s about time for me to share something of my work that as been in my “drawer” for quite a while now, so it’s time to reveal it. This are some concepts that I’m working on for a game that me and some friends were trying to build. Even if it is published or not I will continue to share them with you.
Estes são os três principais personagens que desenvolvi para uma Banda Desenhada que publiquei em 2010 chamada “PORTUGAL NA CEE”. Irei disponibilizar brevemente essa BD em CBR/PDF pois não existe forma de adiquirir o livro nas livrarias.
This are the three main characters from a comic book that I made and it came out in 2010 called “PORTUGAL IN THE EU”. I’ll give you the link soon so you can download it because there’s no way of purchansing it in the book stores or in any kiosk.
A minha colecção de dinossauros começa a aumentar, ainda tenho imensas ilustrações para realizar e depois postarei aqui. Espero que gostem.
My dinosaur collection is starting to grow, and I still have tons of illustrations to accomplish but I will keep on posting them here. Hope you like them.
Esta ilustração faz parte de uma ideia que tive sobre combate de aviões da WWII.
São cenas de combates ficcionados que no meu ponto de vista dão imagens espectaculares. Espero que gostem.
This illustration belongs to an idea that I had about the WWII planes.
These are fictioned air combats that in my point of view can give us awesome pictures. Hope you like it.
Este tipo de retrato cartoon foi criado para definir um estilo de retrato que pretendo vender. (Este é apenas um exemplo de como pode resultar graficamente).
This cartoon illustration, was made for a new kind of portraits that I’m selling (this is just an example that how it can be graphicly).
Feliz Natal para todos!!! Assim espero. Pois o Pai Natal ficou sem prendas este ano…oh oh oh.
Merry Xmas to you all! I hope. Santa is without gifts this year…oh oh oh.
Olá a todos! Este desenho foi elaborado no evento/exposição de desenho ao vivo da PT Blue Station, organizado pela Associação Tentéculo e Rua de Baixo. Apenas o colori por prazer. 😉
Hi there! This is a draw made in the live drawing/exposition event PT Blue Station organized by Associação Tentáculo and Rua de Baixo. I’ve coloured just for fun. 😉
These are illustrations created for the brand BYGOO. This is the criation process till the final illustration.
Este trabalho pertence a uma animação que criei para a Leya Multimédia (entre outros que criei) que conta a Lenda de D.Caio ou melhor do alfaiate que toma o lugar de D.Caio por dizer que matava sete de uma vez. Foi um trabalho que me deu imenso gozo e que foi espectacular de produzir. Leya o meu muito Obrigado.
This frames belong to a work that I’ve done for Leya Multimédia that tells us about a portuguese Tale/Legend of an Tailor that was really proud in saying “I kill seven with one stroke”. The tale is called “D.Caio” a portuguese medieval General from the old conquests.
This work was really amazing to do and I’m rellay pleased with it. Thank you Leya.
Olá a todos. Aqui estão uns concepts que fiz para o jogo Deus Ex-Machina 2, estes concepts representam arvores de cenários e também avatars do personagem que criamos no jogo. Adorei trabalhar para este jogo. Obrigado Mel!!
Hi guys! Here are some concepts that I’ve made for Deus Ex-Machina 2 game. These concepts represent some cenario trees and also the avatars from the character that we have to create in the game. It was a pleasure to work in this game. Thank’s Mel.
As duas primeiras pranchas são as originais do trabalho que elaborei para a revista zona desenha mas por motivos de direitos tive que alterar os personagens para que não houvesse complicações mais tarde. Mesmo que fosse “fair use” poderia complicar algo e assim a pedido dos editores da revista alterei os personagens para que dessem um certo ar dos originais mas que não fossem eles mesmos.
Esta BD retrata como os comics me influenciaram no desenho foram eles que me levaram a pegar no lápis…e vai ser lançada na Amadora BD este ano. Vou lá estar dia 27 de Outubro e 10 de Novembro…apareçam!
The first two pages are the original ones from a comission that I have worked for the comic book Zona Desenha. But because of legal issues I had to change the characters so they wouldn’t be the same as the originals so by doing that I can avoid some copyright problems. Even if it was a case of “fair use” the law is not that clear and the comic book editors asked me to change them.
I’ve maintained the soul of the character but with new clothes…
This comic book story tells about my influence that comics created on me and led me to grap the pencil and start drawing…and it will be launched the printed vertion of the comic book at Amadora BD comic con…I’ll be there giving some authografs… just show up!
Olá a todos!!! Decidi colocar aqui uma prancha da BD “Catacumba” nas suas fases preliminares e mostrar o processo de coloração da mesma. Espero que gostem!!!
Hi There guys!!! I’ve decided to post here one of the comicbook boards from the comicbook “Catacumba” in is early fase and show you the colouring process. I hope you like it.
Este sketch foi elaborado no intuito de recuperar umas personagens que desenhei há bastantes anos, tinha os meus 16 anos e continuo a adorá-las.
This sketch was made for recovering some old characters that I have made when I was 16 years old and I still love them.
Esta ilustração foi criada para o tema “Favela” do blog TWOTEP.
This ilustration was made for the blog TWOTEP called “Favela”.
Esta ilustração criei-a para o blog TWOTEP e o tema era “Medicine”.
This illustration was created for the blog TWOTEP and the theme was “Medicine”
Esta é a Splash page da estória que editei na revista Zona assim como na revista A3.
This is the Splash Page of the comicbook story that I’ve done for the magazines Zona and A3.
Finalmente de volta!!!! Esta vai ser uma das capas da revista A3. Espero que gostem.
Finally back!!! This is one of the A3 comics magazine cover edited in Brasil. Hope you like it.
Esta prancha pertence ao livro “Portugal na CEE” que ainda vai sair. Já está acabado e sai ainda este ano.
This page belongs to a comicbook called “Portugal na CEE” (Portugal in the EEC). It’s finished and it comes out this year.
Valjean Artwork's Blog 